2020年07月25日
古へに 変はらぬものは 荒磯海と 向かひに見ゆる 佐渡の島なり
古へに 変はらぬものは 荒磯海と 向かひに見ゆる
佐渡の島なり
良寛
（いにしえに かわらぬものは ありそみと むかいに
みゆる さどのしまなり）
意味・・昔と少しも変わらないものは、古里の岩の多い
海辺と、沖の向こうに見える佐渡の島である。
生きとし生きる物は皆死に、また生まれ変わる。
盛者は滅び、また生まれる。喜怒哀楽の感情も
その都度変わるものである。この、無常の世の
中で、大昔から変わらないものは、荒波の打ち
寄せる海岸と、海の向こうに見える佐渡島だけ
である。
佐渡の島なり
良寛
（いにしえに かわらぬものは ありそみと むかいに
みゆる さどのしまなり）
意味・・昔と少しも変わらないものは、古里の岩の多い
海辺と、沖の向こうに見える佐渡の島である。
生きとし生きる物は皆死に、また生まれ変わる。
盛者は滅び、また生まれる。喜怒哀楽の感情も
その都度変わるものである。この、無常の世の
中で、大昔から変わらないものは、荒波の打ち
寄せる海岸と、海の向こうに見える佐渡島だけ
である。
すべての物は移り行くので、今を大事に生きよ
う、怠らず努めよう、という気持ちが含まれて
います。
注・・荒磯海(ありそみ)＝岩の多い海辺。
作者・・良寛＝りようかん。1758～1831。
出典・・良寛全歌集・1239。
sakuramitih31 at 08:00│Comments(2)│和歌・短歌・俳句
この記事へのコメント
1. Posted by 夢子 2020年07月26日 10:22
良寛さんは ふるさとからみえる
佐渡島の荒波に 感じることが
多かったでしょうね
良寛さんの「子供の純心な心が仏の心」と
修行中に悟ったのでしょうが
良寛さんは 無欲な方だったんでしょうね
誰からも慕われる そういう雰囲気が
漂っていたと思います
佐渡島の荒波に 感じることが
多かったでしょうね
良寛さんの「子供の純心な心が仏の心」と
修行中に悟ったのでしょうが
良寛さんは 無欲な方だったんでしょうね
誰からも慕われる そういう雰囲気が
漂っていたと思います
2. Posted by 名歌鑑賞 2020年07月27日 00:36
こんばんは。
子供の心は純心ですね。
昨日、6才と8才の孫が遊びに来ました。
パソコンで幼子向けの物語を見ていると、おかしければ
大きな声で笑うし、鬼に追っかけられると怖がります。
楽しい事も悲しい事も表情に表していました。
損得の感情がまだ無く可愛いなあと思いました。
良寛さんも損得の感情が無いのですね。
子供の心は純心ですね。
昨日、6才と8才の孫が遊びに来ました。
パソコンで幼子向けの物語を見ていると、おかしければ
大きな声で笑うし、鬼に追っかけられると怖がります。
楽しい事も悲しい事も表情に表していました。
損得の感情がまだ無く可愛いなあと思いました。
良寛さんも損得の感情が無いのですね。
