2021年03月03日
春立つと いへば霞む 玉手箱 ふたみの浦の 明け方の空
(はるたつと いえばかすむ たまてばこ ふたみの
うらにの あけがたのそら)
うらにの あけがたのそら)
意味・・春が立つというので、霞がかかっているのだ
ろうか。煙が立ち昇る玉手箱の蓋ならぬ二見
の裏の夜明けの空に。
ろうか。煙が立ち昇る玉手箱の蓋ならぬ二見
の裏の夜明けの空に。
霞が立つ状態を、浦島太郎が玉手箱の蓋を開
けて煙が立つのと同じようだと歌っています。
けて煙が立つのと同じようだと歌っています。
注・・春立つ=立春、2月4日か5日。節分の翌日。暦
の上ではこの日ら春。
ふたみ=「蓋」と「二見」を掛ける。
明け=「開け」が掛けられ、蓋を開ければ煙
が立つことを示している。
の上ではこの日ら春。
ふたみ=「蓋」と「二見」を掛ける。
明け=「開け」が掛けられ、蓋を開ければ煙
が立つことを示している。
作者・・北畠国永=1507~没年未詳。
出典・・家集「年代和歌抄」(笠間書院「室町和歌への
招待」)
招待」)
sakuramitih31 at 08:00│Comments(0)│和歌・短歌・俳句